Mostrar mensagens com a etiqueta Father's Day. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Father's Day. Mostrar todas as mensagens

21 de dezembro de 2012

Cachecol // Scarf - Cache Coeur ❤ Mo

Um cachecol perfeito para o frio :)
>>><<<
A perfect scarf for the cold :)





São dois metros e meio de tricot fofinho, leve e quente! 
Vai mesmo aquecer o teu coração :)
 
 
>>><<<
We're talking about two meters and a half of soft, light and warm knit! 
It will really warm up your heart :)
 





Já conhece a minha Loja Etsy? Lá vai encontrar outras peças igualmente especiais.
 >>><<<
Do you know my Etsy Shop yet? You'll find other pieces, all very special.



Outra peça para esta estação está aqui.
>>><<<
Another piece for this season is here.

 

8 de dezembro de 2012

Cowl for men by ❅meNENices❅

Hello there! It's been a while since I've posted here, huh?
Well, I've been really busy with Christmas knit pieces, these few weeks. Now I'm ready to show you the result of my knitting "hibernation" ;D

The first piece I bring you is an absolute debut, here on ❅meNENices❅
I've started creating for men! Yes, it's a real challenge. And guess what - they like it! :D

This first cowl is for a specific person. I wrote the portuguese word "VOA" in it. 
It translates to "FLY" and there's a story behind it. 
The man to whom I created it, works in an airport, near the giant airplanes and wrote me asking for something to keep him warm in that vast, windy, Lisbon Airport.

So here it is. I asked for a great male modell and it came to me :)


The wool is 100% portuguese, from a company that works yarns since the 1940's - 
high quality standards. 



 Here it is, the written word I'm so passioned about. 
I believe there's a path to walk, here at ❅meNENices❅, that has to do with the Word.

Words in knits. I've seen work of other artists on this subject. You'll see where this road takes me.

Do you know my Etsy Shop yet? I'm also updating it with these new modells.
Prepare yourself for what's coming! The wool pieces are becoming increasingly my signature, original, unique.



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Oláaaa!! Já passaram uns tempos desde que vim cá pela última vez, hein?
Estive ocupada com as peças em tricot para este Natal, nas últimas semanas. Agora já estou preparada para vos mostrar o resultado da minha "hibernação" no tricot. ;D

A primeira peça que vos trago é uma estreia aqui em ❅meNENices❅
Comecei a criar para homem! É verdade e é um verdadeiro desafio. Sabem que mais? Eles gostam! :D

Esta primeira gola foi feita para alguém em específico. Escrevi a palavra "VOA" e há uma história por trás disso.
O homem para quem a fiz trabalha num aeroporto, junto aos gigantes aviões e escreveu-me pedindo que lhe fizesse algo que o mantivesse quente, naquele vasto e ventoso Aeroporto da Portela.

Portanto, cá está. Eu pedi um modelo masculino e saiu-me um espectacular :)

A lã é 100% portuguesa, de uma casa que trabalha lãs desde os anos 40 - elevados padrões de qualidade.

(img 3)
Cá está a palavra escrita que tanto me apaixona.
Acho que no caminho de ❅meNENices❅, a palavra escrita vai ter um lugar importante.

Palavras em tricots. Já vi trabalho de outros artistas neste campo. Vão ver onde esta estrada me leva.

Já conhecem a minha Loja Etsy? Também estou a actualizá-la com estes novos modelos.
Preparem-se para o que aí vem! As peças de lã têm cada vez mais a minha assinatura, originais, únicas.






26 de outubro de 2012

Ode to Knitting!

Hi! I've been wrapped up in knitting projects for a few weeks, now and today I felt like coming here and write a bit. 

It started with the Pottery Colection and the purse Cauldron and I'm going on!

This week something happened that made me renew the love for knitting When I started ❅meNENices❅ , I had the intention of making everything knitted. Meanwhile, people started asking me to teach crochet and I beggined crochet projects very naturally. 

The thing is...I feel knitting has a richess and profoundness that you can't find in crochet or macramé, for instance. They are all very interesting, but the challenge I love the most is in knitting :)

I always felt crochet is for beginers (maybe because I started that way, at the age of 5, since it was easier for me, then), the real deal is knitting. :) I started knitting one year after that and I've been passioned about it ever since. I appologize to all crocheters in the world! :) See it this way, maybe you would say something similar about knitting :))) I know crochet saved some of your lives

I'm making an Ode to Knitting! I'm celebrating the challenge and the joy it brings us.
It gives us fluffier pieces, delicate stitches and a million ways to knit them, lots of potencial in the needles - there are so many of them!! Yay!!!





I accept you orders here.
And now also in my etsy shop - check it out!


I'm working on my new website, now that I've grown to be an even more prolific woman. 
You'll be the first to konw when I finish it :)
See you soon!





17 de outubro de 2012

Gola Vinhas da Colecção Vinhas ❅ Colares de Outono

*for the english version, please scroll down :)

Chegou a gola da Colecção Vinhas ❅ Colares de Outono.
É feita numa imensidão de lãs diferentes, todas fofinhas e nos tons deste Outono.

Andei a fazer avarias com ela e faz um gorro espectacular :))) Giríssima!





Aceito encomendas aqui.


The Cowl from the Colection Vineyards ❅ Fall Necklaces has arrived.
It's made in a manifoldness of yarns, all so soft and in the shades of this Autumn.

I was playing with it and it makes a great hat :))) So cute!

I accept your orders here. 





27 de setembro de 2012

Vinhas ❅ Colares de Outono by ❅ meNENices ❅


Inspirados nas formas e cores outonais, mágicas e efémeras. Feitos à mão e com lãs nacionais e naturais. São colares, são golas, são cachecóis...São criativos e alternativos; e versáteis q.b. para usar em qualquer ocasião. Por alguém especial como tu. :) 

 
Colecção Vinhas ❅ Colares de Outono. 

 
Este é Ouro, inspirado nos tons outonais, mágicos e efémeros.
As lãs são naturais e nacionais.
 
Este é pôr-do-SOL, 
inspirado nos tons outonais que encerram um dia especial, mágicos e efémeros.
 
      Este é Uvas, 
inspirado nos tons outonais das uvas nos cachos, mágicos e efémeros.






Aceito encomendas aqui.




19 de abril de 2012

✽ Message in a Pillow ✽ Hora de ir dormir

*For the english translation, please scroll down :)

❅ meNENices ❅ está com esta menina de cinco anos, a quem nunca parece já serem horas de ir dormir! :)

Só mais um bocadinho, mãe...!





Aceitam-se encomendas aqui.





❅ meNENices ❅ is with this five year old girl to whom it never seems to be bed time yet.
Just a bit more, mom...!

I accept your orders here.




✽ Message in a Pillow ✽ Queimados

*For the english translation please scroll down :)


Este conjunto foi um presente para uns amigos de um grupo muito especial ;)
Design exclusivo ❅ meNENices ❅ no encalce dos casais enamorados deste mundo ♥





Aceitam-se encomendas aqui.



This set was a gift for a couple from a very special group ;)
Exclusive design by ❅ meNENices ❅ tracking down lovers all over the world ❤

I accept your orders here.


20 de março de 2012

O Dia do Papá ❤ este ano foi assim :)

*For english translation please scroll down :)

Este ano o papá do Gui e do Kiko ficou ainda mais babado.
Os seus rebentos ofereceram-lhe...bons sonhos!! :D Que melhor prenda haverá para um papá tão querido?

No design que ❅meNENices❅ criou especialmente para os seus amigos e fãs, do coração ❤
Esperamos que este papá tenha noites descansadas com todo este amor.


100% algodão, como é nosso costume.
O melhor para os melhores amigos - os nossos!





Aceito encomendas aqui.




This year Gui's and Kiko's dad was even prouder :)
His boys ofered him...sweet dreams!! :D What best gift is there for such a loved daddy?

In the design that ❅meNENices❅ has created especially for our friends and  fans, from the heart ❤
We hope this dad has some good restfull nights with all this love.

100% cotton, as is our custom.
The best for the best friends - ours!


I accept your orders here.

17 de março de 2012

Dia do Pai ♥ em design ❅ meNENices ❅

*For english translation, please scroll down :)

Vamos espreitar o Dia do Pai ♥ na casa de uma família muito feliz!
Com  ❅ meNENices ❅, este ano.


Aceito encomendas aqui.



Let's take a glimpse into a very happy family on Father's Day ♥ !
With ❅ meNENices ❅, this year.

I accept your orders here.