Stuff Does Matter

For the english version, please scroll down. :)

A Megan Auman lançou um Manifesto pelas coisas que possuímos por darem sentido às nossas vidas.

A produção em massa levou a que muitos de nós perdessem a noção do que é um objecto especial por motivos emocionais. Penso que mais pessoas hoje em dia descartam as "coisas" como não tendo importância por serem "coisas" e que os minimalistas reagem ao excesso e não à ligação emocional única.

Falo daquele objecto que confere profundidade à minha existência, que me define por me identificar tanto com ele. Pode ser porque tenha historial familiar, pode ser porque me recorda um momento que guardo com carinho... Stuff does matter, como diz a Megan.

Por isso, apoio este Manifesto. Não pelo excesso mas pelo contrário, pela unicidade! É por isso que ❅ meNENices ❅ cria peças únicas, de acordo com quem as escolhe para si ❤ Com amor.

Não é por acaso que o site ❅ meNENices ❅ se chama Coisas de Cenas :)

Contacta-me aqui.

Megan Auman released a Manifest in favor of stuff we possess because they provide meaning to our lives.

Mass production as led many to lose the notion of stuff that's special for emocional reasons. I think more people nowadays discard stuff as being meaningless because they're stuff and that minimalists respond to the excess, rather than the unique emotional connection.

I'm refering to that object which confers depth to my existence, which defines me because I identify so much with it. It may be that it has a family history, it may be because it remindes me of a moment I cherish... Stuff does matter, as Megan says.

Therefore, I support this Manifest. Not because of the excess but really the opposite, for the uniqueness! This is why ❅ meNENices ❅ creates unique pieces, according to whom picks them for themselves ❤ With love.

It's not by chance that  ❅ meNENices ❅' website is called "Coisas de Cenas" (lit. trans. Stuff out of stuff - where the last word refers to slang. I'm sorry, I don't know if there's a better way to translate this; if you know one, please contact me).

You can reach me here.