*for the english version, please scroll down :)
Com o Outono vibrante nas nossas nuvens e folhas caducas,
❅meNENices❅ criou uma série nova! (sim, outra!)
São malas feitas em lã e mohair (tão fofinha!),
inspiradas nas formas bojudas da olaria tradicional.
Gostamos deste jogo conceptual, de criar com base num tema e remetendo para a ancestralidade. São técnicas antigas, revistas e reformuladas, de preferência impossíveis de reproduzir mecanicamente - aqui o trabalho manual é estrela!
São formas contemporâneas, que apelam aos nossos sentidos - a todos! e quem já experimentou, sabe do que falo.
São malas jovens, divertidas e elegantes. Perfeitas!
A primeira que apresentamos é a Caldeirão❅
Aceito encomendas aqui.
With this vibrant Autumn in our clouds and fallen leaves, ❅meNENices❅ has created a new series! (yes, another one!)
They are purses made in wool and mohar (so soft!), inspired by the bulging shapes of the tradicional pottery.
We like this conceptual game, of creating based in a theme and refering to the ancestry. They are old techniques, reviewed and reworked, preferably impossible to reproduce mechanicaly - here the handmade work is a star!
They are contemporary shapes, which appeal to our senses - to all of them! and whoever has tried it, knows what I'm talking about.
These are youthfull, fun and elegant purses. Perfect!
The first we present is Cauldron❅
I accept your orders here.
Sem comentários:
Enviar um comentário