*for the english translation, please scroll down :)
Eu ando aqui caladinha a pensar nos namorados e em peças novas...Hoje li esta frase:
"Para um artista, qualquer lugar é lugar."
Vinícius Vieira
...e o meu lugar mágico, estes dias, tem sido o atelier já montado. :) Vocês também me ajudaram a conseguir melhores condições para criar melhor! Muito obrigada por gostarem tanto e comprarem meNENices :) Vou retribuir com mais coisas bonitas e especiais! Digam-me lá o que vos parecem estas...
I loves you Corky
é a primeira colecção do ano, inspirada no Amor (o Porgy não se chateia pois não, Gershwin?) ;D
Em cortiça portuguesa reciclada, é uma colecção all naturals para quem gosta de ficar ao sol, do ar livre...e de oferecer presentes especiais a um preço económico.
Vem celebrar o Amor!
Aqui o Dia dos Namorados é sempre baratinho! Lembram-se do ano passado, com as Pulseiras de São Valentim? As namoradas até pediram mais cores, para condizer durante o ano inteiro. Por isso, este ano elas voltaram, melhoradas.
Agora venho pedir-vos ajuda - discos pedidos! :) O que é que gostavam mais que vos oferecessem no Dia de São Valentim?
Brincos? Um colar. Uma pulseira? (um conjunto com várias pulseiras...?) :)))
Qual é aquela prenda mesmo especial?... Vá, as vossas caras-metade estão mortinhas por estas dicas!
Deixem os vossos comentários aqui em baixo. Quero saber tudo, para depois lhes ir contar em pormenor! :) Eu cá sou um cupido ❤
Em breve, estas e outras peças vão estar disponíveis na loja meNENices. Espreitem o que tenho por lá agora.
I loves you Porgy pela Nina Simone
(tema da ópera Porgy and Bess, de Gershwin)
_____________________________________________________________________________________
I've been sitting here quiet and thinking about valentines and new pieces...
Today I read this phrase:
"To an artist, any place is the place."
Vinícius Vieira
...and my magic place, these days, has been the studio, already set. :) You also helped me improve my conditions to create better! Thank you very much for liking my work and for buying meNENices :) I'll repay with beautiful and special things! Tell me what do you think about these ones...
I loves you Corky
is the first colection of the year, inspired in Love (Porgy won't mind, will he Gershwin?) ;D
In recicled portuguese cork, it's an all naturals colection, for those who enjoy staying in the sun, who enjoy fresh air...and offering really special presents at an economic price.
It's here to celebrate Love!
Here, Valentine's Day is always inexpensive! Remember last year with the St Valentine's Love Bracelets? The girls even asked for more colors to match all year 'round. That's why, this year, they came back, improved.
Now, I'm going to ask for your help - music requests! :) What would you love the most to be offered, on this Valentine's Day?
Earings? A necklace. A bracelet? (a set with several bracelets...?) :)))
What's that really special gift? Come on, your better halves are dying for these tips!
Leave your coments below. I want to know everything so I can tell them in detail! :) I'm a cupid, you know? ❤
Soon, these and other pieces will be available at meNENices' Shop. Peak what I've got there now.
I loves you Porgy by Nina Simone
(theme from the opera Porgy and Bess, by Gershwin)
